NEWS

Coffee & Inspiration – vol. 3

Ciao, Milano!

Már egy ideje tartoztam a “Coffee & Inspiration” harmadik részével, így most szeretném bepótolni ezen elmaradásomat. Kárpótlásul az ország határait átlépve Milánóból jelentkezem, mégpedig a híres Corso Como tízes száma alól, amely azonos néven vált ismertté, mint kiállítótér, étterem, kávézó és multibrand store egyszerre.

Legutóbb szilveszter után pár nappal látogattam el a csodálatos hangulatú helyre, ahol egy finom capuccino társaságában ámultam a rengeteg karácsonyi égőt, amelyek a belső udvart és a falakat ölelő növényzeten lógtak. Elképesztő látvány volt. Benne volt Milánó és egy kiadós adag romantika, mégis amint beléptél az udvarba, egy egészen új világba csöppentél. Ez a különleges multifunkcionális tér kétségtelenül kihagyhatatlan, ha az ember erre jár!

A karakteres design Kris Ruhs keze munkáját dícséri, a látványban való gyönyörködést pedig csak egy finom kávé vagy zöld tea együttese teszi inspirálóbbá. A csendes kis udvarban való relaxáció után érdemes az emeleten található időszaki kiállítást is körbejárni, hiszen a 10 Corso Como minden érzékszervünknek tartogat valami igazi külünlegességet. Az üzletükben található gyönyörű Saint Laurent kiegészítőkről már nem is beszélve.

Mindig jó visszatérni


I’ve owed you the third part of “Coffee & Inspiration” for so long, thus I’d like to fill this gap right now. As a compensation, crossing our country’s borders, I’m reporting from Milan, namely from the famous 10 Corso Como, which has become well-known as an exhibition space, restaurant, café, and multibrand store under the same name.

Last time I visited this place of wonderful spirit, was a couple of days after new year’s eve, and accompanied by a tasty cappucino, I was staring at the many christmas lights hanging in the inner yard and from the plants that were hugging the walls. It was such an amazing view. It covered Milan and a big dose of romance, yet as you stepped into the patio you found yourself in a totally different world. This special multifunctional space is undoubtedly cannot be missed, if you’re around.

The characteristic design was created by Kris Ruhs, and enjoying the view is only made more inspiring by having a delicious coffee or green tea. Following the relaxation in the silent little courtyard, it’s worth visiting the temporary exhibition placed on the second floor, as 10 Corso Como has some peculiarities for all of our senses. Not to mention the beautiful Saint Laurent accessories you can find in their store.

Always nice to be back

Fotók/Photos: Wanda Martin

 

 

Vélemény, hozzászólás?

Adatok megadása vagy bejelentkezés valamelyik ikonnal:

WordPress.com Logo

Hozzászólhat a WordPress.com felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Twitter kép

Hozzászólhat a Twitter felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Facebook kép

Hozzászólhat a Facebook felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Google+ kép

Hozzászólhat a Google+ felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Kapcsolódás: %s