NEWS

Coffee & Inspiration – vol. 2

“Barátok” helyett Barátok

Bizonyára mindannyian csalódtatok már emberekben, akik úgymond a barát jelzővel illették magukat, ha a köztetek lévő kapcsolatot egy szóval szerették volna leírni. Mindennek létjogosultságát azonban kizárólag az idő teheti relevánssá és természetesen az ezalatt történő életesemények. Életünk során szinte természetes az a folyamat, amelyet a baráti körünk átalakulásával kapcsolatban tapasztalhatunk időről időre. Egyre kevesebben vannak, azonban a meglévőkkel annál szorosabb a kapcsolatunk, egyúttal pedig biztos oszlopokként részesei a mindennapjainknak.

Kinga és Réka barátnőim egyszerre inspirálóak és kedvesek számomra, mindketten a legjobbak abban amit csinálnak, ráadásul az ő jelenlétükben a jó hangulat is garantált. Míg Kinga a marketing professzionalista oldalának egyik hazai helytartója, addig Réka a francia Modart Művészeti és Divatiskolában található divatmenedzsment szak oktatási igazgatója.

Ezúton is pusziljuk a csapat negyedik tagját, Juditot, aki pár hónapja a csodálatos Lisszabonban él! Jelentjük: hiányzol!

Na igen, de Budapest! Mindannyiunk legjobb barátja, ha éppen nem szerelme. Valójában mindig rájövök, hogy imádom ezt a várost. Az épületek, az utcák, az éttermek, a csodálatos kávézók és persze a tehetséges designerek mind-mind ékes bizonyítékai annak, hogy igenis jó itt élni. A “Coffee & Inspiration” második részében egy stílusosan eltöltött reggeli részesei lehettek, amelyet nem máshol és nem kevésbé stílusos Konyha nevet viselő belvárosi étteremben ejtettünk meg.

A 2014-ben megnyitott hely hangulata egy skandináv otthon atmoszférjával vetekszik, a finom ételekről és kiváló menükről nem is beszélve. Na és persze a kávé sem elhanyagolható, egyszerűen imádom az ilyen pillanatokat. Végre nyugodtan leülhetünk egy nagy asztalhoz, ahol aztán átbeszélhetjük a dolgokat. Nem is ejthettük volna meg ezt a mesés reggelit máshol, hiszen a Konyha mottója is azt mondja: “Friends for Food”.

Tér a nyitottság jegyében


Friends instead of „Friends”

I’m sure you all were disappointed in people who  called themselves your friends, everytime they tried to describe the relationship between the two of you. The existence of this can only become relevant only by time and the things happening during this period. In our lives, experiencing the process of creating our circle of friends is natural, from time to time. They are less and less, however  we have a close relationship with the already existing ones, and they are also parts of our everydays as steady piers.

My friends Kinga and Réka are inspiring and at the same time very dear to my heart, they’re both the best in what they’re doing, moreover, good mood is guaranteed when spending time with them. While Kinga is a hungarian gorvernor of the professional side of marketing, Réka is the director of the fashion management department at the french Modart School.

We’re sending kisses to the fourth member of the team, Judit, who’s been living in the wonderful Lisbon for a couple of months! We report: we’re missing you!

Well yeah, but Budapest! Best friend, or even the lover of us. Actually, I always realize that I adore this city. The buildings, the streets, the restaurants, the wonderful cafés and of course the talented designers are all good evidences for why it is great to live here. In the secoond part of “Coffee & Inspiration”, you can be part of a stylishly spent breakfast, which we had at the stylish downtown restaurant, Konyha (Kitchen).

The mood of the place, opened in 2014, can be compared to the atmosphere of a scandinavian home, not to mention the delicious foods and excellent menus. And of course you can not ignore the coffee there, I just simply love moments like these. Finally we can quietly sit down at the big table, where we can talk things through. We could not spend this fabulous breakfast anywhere else, since the motto of Konyha also says: “Friends for Food”.

Space in terms of openness

Fotók/Photos: Jámbor Zsófia

Vélemény, hozzászólás?

Adatok megadása vagy bejelentkezés valamelyik ikonnal:

WordPress.com Logo

Hozzászólhat a WordPress.com felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Twitter kép

Hozzászólhat a Twitter felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Facebook kép

Hozzászólhat a Facebook felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Google+ kép

Hozzászólhat a Google+ felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Kapcsolódás: %s