COLLECTION/TALENT

Leather Goods

Szerelemből hivatás

Alapvetően nem feltétlenül tartoznak Teppei Teranishi munkái az általam idealizált belső világ prioritást élvező tényezői közé. Ugyanakkor ami leginkább vele kapcsolatban megragadt bennem, az a végtelen szenvedély és az alkotás szimpla élvezete. Az egyszerre tervezőként és elismert zenészként (a Thrice együttes tagja) tevékenykedő Teppei bőr alkotásaival önmaga és természetesen fantáziája kiteljesedését tűzte ki célul.

Életét egy kis szigeten éli feleségével és három gyermekével, ahol az egykori hobbija, mára hivatásává vált, saját kis stúdiójában mérhetetlen precizitással készíti kiegészítőit. Alkotói hitvallása szerint a minimalizmus mellett tette le a voksát, miszerint munkái egyszerre praktikusak és szemet gyönyörködtetőek a maguk nyers valójában.

A stúdió lenyűgöző atmoszférája még a képeken is átsugárzik, hiszen minden egyes pontja személyes és a tervező saját kis világának egy darabját képezi. A falakon található rajzok egyenesen gyermekeitől származnak, amelyek azon kívül, hogy Teppei szívét melengetik, inspirálja a mindennapokban. Lássuk hát hogyan ölt testet ez a könnyed természetesség és elhivatott életfilozófia az iparművész stúdiójában!

Hivatásból szerelem


Love turned into career

Fundamentally, the works of Teppei Teranishi don’t belong among the priority factors of my idealized inner world.  But at the same time the thing that caught me the most about him, is his endless passion and simple joy of creating. Working as a desinger and a well regarded musician (member of the band Thrice), Teppei’s amibition is to fulfill himself and of course his fantasy through his leather creations.

He’s living on a small island accompanied by his wife and three children, where his former hobby has become his job, he prepares the accessories in his own little studio, with immense exactitude. According to his creative creed, he voted for minimalism, as his works in their entirety are both practical and beautiful at the same time.

We can feel the amazing atmosphere of the studio just by looking at the pictures, since every single spot of it is personal, and is a piece of the designer’s own world. The drawings on the wall are made by his children, which beside warming Teppei’s heart, inspire him in the everydays. Let’s take a look at how the ethereal naturalism and the enthusiastic philosophy of life materialize in the studio of the handicrafter!

A career turned into love

Forrás/Source: http://www.freundevonfreunden.com

Vélemény, hozzászólás?

Adatok megadása vagy bejelentkezés valamelyik ikonnal:

WordPress.com Logo

Hozzászólhat a WordPress.com felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Twitter kép

Hozzászólhat a Twitter felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Facebook kép

Hozzászólhat a Facebook felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Google+ kép

Hozzászólhat a Google+ felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Kapcsolódás: %s