COLLECTION/FASHION WEEK

Untold Story

Eddig nem “látott” történet, Farkas Éva szemszögéből.

Mindig vannak olyan sztorik, melyek egy adott téma nem éppen leglényegesebb pontját képezik, olykor előfordul, hogy legalább annyira érdekes mint maga a kiindulási pont és a cselekmény legfőbb szála. Farkas Évit a blog olvasóinak nem szükséges bemutatnom, hiszen a modellként egyaránt munkálkodó divatfotós egy ideje Abodi Dóra jobb keze is egyben.

Ennek apropóján ő is ott volt a nagysikerű londoni bemutatón, ahol a fotóművészét iránti szenvedélyének és a divat iránti alázatának egyszerre hódolhatott. A fiatal leányzó exkluzív backstage fotókat készített a “New Rite” kollekció debütáló showján, s ennek hála most első sorból, Évi “szemén” keresztül láthatjuk a komoly előkészületi folyamatokat, ráadásul a smink alapjaitól, egészen a kifutóra lépésig.


A  story hasn’t been seen till now, from the visual angle of Éva Farkas.

There are stories which are not the most essential dots of an actual topic, sometimes it turns out they can be as interesting as the starting point and the guideline of the plot. It’s not necessary to introduce Évi Farkas to the readers of the blog, since the photographer, who also works as a model, has been the right hand of Dóra Abodi for a while.

On the occasion of this, she was there at the successful London show, where the photo artist could pay homage for her passion for photography and her humility for fashion at the same time. The young girl took exclusive backstage photos at the debut show of “New Rite” collection, and thanks to this, now we can see the serious preparation processes through Évi’s eyes, additionally from the bases of the make-up, until stepping onto the runway.

Készülőben a testfestés és a látványos smink / Body painting and the spectacular make-up in progress

Az utolsó simítások / Finishing touches

Milyen érzés volt ezúttal nem elsősorban fotós és mint modell Londonba látogatni, hanem mint brand manager és egy ilyen haladó szellemű projektben közreműködni?

London maradt a régi, a feladat felelősségteljesebb, új és izgalmakkal teli, imádtam. 50-60 ember sürgött-forgott a backstage-ben, rengeteg dologra kellett figyelni, de örülök, hogy egy-egy percre a kezembe tudtam venni a fényképezőgépet, hogy megörökíthessem a pillanatokat.

Mi fogott meg leginkább Abodi Dóra legújabb kollekciójában?

Mivel a kezdetektől fogva végigkövethettem a kollekció születését, kicsit az én munkám gyümölcsének is érzem. Csodás volt látni, hogyan fejlődik ki egy ötlet, és a Dórát épp foglalkoztató dolgok egy ilyen nagy és látványos kollekcióvá.

Miben látod a tervező sikerének legfőbb kulcsát és mennyiben volt érezhető ez a bemutatót körülölelő atmoszférában?

Dóra nem követ, hanem diktál. Minden kollekciójához egy egyedi, fantasztikus világot épít fel, amiben kiteljesedhetnek ruhái és egy egészet alkothatnak. Ez természetesen a bemutatón egyaránt érződött és le is hengerelt mindenkit, a résztvevők betekintést nyerhettek ebbe a különleges, általa épített világok egyikébe.


How did it feel like visiting London this time not primarily as a photographer or as a model, but as a brand manager, and to collaborate in a such progressive project like this?

London remained the same, the task needed more responsibility, new and with full of excitements, I adored it. 50-60 people bustled in the backstage, we had to pay attention to many things, but I’m  glad that I was able to pick up the camera for a couple of minutes in order to record the moments.

What seized you in Dóra Abodi’s newest collection the most?

Because I had the chance to observe the birth of the collection from the very beginning, I feel it a fruit of my labor a little bit. It was wonderful to see how an idea, and things Dóra was dealing with grow into such a big and spectacular collection.

In what do you see the key of the designer’s success and how much was this appreciable in the atmosphere encompassing the show?

Dóra doesn’t follow, she dictates. She builds up a unique, fantastic world for all of her collections, in which her dresses can evolve and create a whole. Naturally, this pervaded  the show and blew everybody away, the participants had an insight into one of these special wolds, built by her.

Abodi Dóra és a CRIM3S – a csapat zenei világa több ízben inspirálta az alkotás folyamata közben Dórát, hiszen a bemutató zenei felhozatalában is felbukkantak. / Dóra Abodi and the CRIM3S – the team’s musical world inspired Dóra several times during the process of the creation, since they appeared in the musical lineup of the show, too.

Végezetül tekintsétek meg a bemutató eddig nem látott részleteit!

At last, take a look at the never before seen details of the show!

Fotók/Photos: Farkas Éva

Vélemény, hozzászólás?

Adatok megadása vagy bejelentkezés valamelyik ikonnal:

WordPress.com Logo

Hozzászólhat a WordPress.com felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Twitter kép

Hozzászólhat a Twitter felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Facebook kép

Hozzászólhat a Facebook felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Google+ kép

Hozzászólhat a Google+ felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Kapcsolódás: %s